{"id":15424,"date":"2015-01-03T18:09:00","date_gmt":"2015-01-03T17:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.beneggiassociati.com\/2015\/01\/03\/voluntary-disclosure-2\/"},"modified":"2015-01-03T18:09:00","modified_gmt":"2015-01-03T17:09:00","slug":"voluntary-disclosure-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/voluntary-disclosure-2\/","title":{"rendered":"Voluntary disclosure"},"content":{"rendered":"<p>\u00c8 stata pubblicata la legge, in vigore dall&#8217;1.1.2015, che contiene disposizioni in materia di emersione e rientro di capitali dall&#8217;estero, di lotta all&#8217;evasione fiscale e di autoriciclaggio (cd. Voluntary disclosure).<br \/>\nIn particolare \u00e8 disposto che l&#8217;autore della violazione degli obblighi dichiarativi di cui all&#8217;art. 4, co. 1, D.L. 167\/1990 (dichiarazione annuale per investimenti e attivit\u00e0) commessa fino al 30.9.2014, possa avvalersi della procedura di collaborazione volontaria per l&#8217;emersione delle attivit\u00e0 finanziarie e patrimonali costituite o detenute all&#8217;estero, per la definizione delle sanzioni per le eventuali violazioni di tali obblighi e per la definizione dell&#8217;accertamento mediante adesione ai contenuti dell&#8217;invito al contraddittorio.<br \/>\nA tal fine \u00e8 tenuto a:<br \/>\n\ufffc\ufffc\u203a indicare spontaneamente all&#8217;Amministrazione finanziaria, presentando apposita richiesta, tutti gli investimenti e tutte le attivit\u00e0 di natura finanziaria costituti o detenuti all&#8217;estero, fornendo i relativi documenti e le informazioni per la determinazione dei redditi che sono serviti a costituirli o acquistarli e dei redditi che derivano dalla loro dismissione o utilizzazione;<br \/>\n\u203a versare (in unica soluzione o in 3 rate mensili di pari importo) le somme dovute in base all&#8217;invito ex art. 5, co. 1, D.Lgs. 218\/1997 entro il 15\u00b0 giorno antecedente la data fissata per la comparizione, o le somme dovute in base all&#8217;accertamento con adesione entro 20 giorni dalla redazione dell&#8217;atto, oltre alle somme dovute in base all&#8217;atto di contestazione o al provvedimento di irrogazione delle sanzioni per la violazione degli obblighi di dichiarazione entro il termine per la proposizione del ricorso, senza avvalersi della compensazione (la procedura non si perfeziona se le somme dovute non sono versate nei termini indicati).<br \/>\nLa collaborazione volontaria, la cui procedura pu\u00f2 essere attivata solo fino al 30.9.2015, non \u00e8 ammessa se la richiesta \u00e8 presentata dopo che il soggetto interessato abbia avuto formale conoscenza di accessi, ispezioni, verifiche o dell&#8217;inizio di qualunque attivit\u00e0 di accertamento amministrativo o di procedimenti penali, per violazione di norme tributarie, relativi all&#8217;ambito di applicazione della procedura di collaborazione.<br \/>\nUn apposito Provvedimento Agenzia delle Entrate, da emanare entro il 31.1.2015, stabilir\u00e0 le modalit\u00e0 di presentazione dell&#8217;istanza e di pagamento dei debiti tributari, e ogni altra modalit\u00e0 applicativa della stessa procedura.<br \/>\nLa legge in esame modifica anche l&#8217;art. 4, co. 3, secondo periodo, D.L. 167\/1990 disponendo che gli obblighi di indicazione in dichiarazione dei redditi non sussistono per i depositi e i conti correnti bancari costituiti all&#8217;estero il cui valore massimo complessivo raggiunto nel periodo d&#8217;imposta non sia superiore a \u20ac 15.000 (non pi\u00f9 \u20ac 10.000).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 stata pubblicata la legge, in vigore dall&#8217;1.1.2015, che contiene disposizioni in materia di emersione e rientro di capitali dall&#8217;estero, di lotta all&#8217;evasione fiscale e di autoriciclaggio (cd. Voluntary disclosure). In particolare \u00e8 disposto che l&#8217;autore della violazione degli obblighi dichiarativi di cui all&#8217;art. 4, co. 1, D.L. 167\/1990 (dichiarazione annuale per investimenti e attivit\u00e0) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":409,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-15424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Voluntary disclosure - Beneggi &amp; Associati<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c8 stata pubblicata la legge, in vigore dall&#039;1.1.2015, che contiene disposizioni in materia di emersione e rientro di capitali dall&#039;estero, di lotta\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/voluntary-disclosure-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voluntary disclosure - Beneggi &amp; Associati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c8 stata pubblicata la legge, in vigore dall&#039;1.1.2015, che contiene disposizioni in materia di emersione e rientro di capitali dall&#039;estero, di lotta\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/voluntary-disclosure-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beneggi &amp; Associati\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-03T17:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beneggiassociati.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/single-post-beneggi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"823\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tiziano Beneggi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tiziano Beneggi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/voluntary-disclosure-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/voluntary-disclosure-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tiziano Beneggi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/828daacfa37b359e89e981f920072004\"},\"headline\":\"Voluntary disclosure\",\"datePublished\":\"2015-01-03T17:09:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/voluntary-disclosure-2\\\/\"},\"wordCount\":404,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/voluntary-disclosure-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/single-post-beneggi.jpg\",\"articleSection\":[\"ARCHIVIO\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/voluntary-disclosure-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/voluntary-disclosure-2\\\/\",\"name\":\"Voluntary disclosure - Beneggi &amp; Associati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/voluntary-disclosure-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/voluntary-disclosure-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/single-post-beneggi.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-03T17:09:00+00:00\",\"description\":\"\u00c8 stata pubblicata la legge, in vigore dall'1.1.2015, che contiene disposizioni in materia di emersione e rientro di capitali dall'estero, di lotta\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/voluntary-disclosure-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/voluntary-disclosure-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/voluntary-disclosure-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/single-post-beneggi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/single-post-beneggi.jpg\",\"width\":1280,\"height\":823},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/voluntary-disclosure-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/?page_id=24163\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voluntary disclosure\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Beneggi e associati\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Beneggi e associati\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/beneggi-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/beneggi-logo.png\",\"width\":141,\"height\":87,\"caption\":\"Beneggi e associati\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/828daacfa37b359e89e981f920072004\",\"name\":\"Tiziano Beneggi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beneggiassociati.com\\\/en\\\/author\\\/tizianobeneggiassociati-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voluntary disclosure - Beneggi &amp; Associati","description":"\u00c8 stata pubblicata la legge, in vigore dall'1.1.2015, che contiene disposizioni in materia di emersione e rientro di capitali dall'estero, di lotta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/voluntary-disclosure-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Voluntary disclosure - Beneggi &amp; Associati","og_description":"\u00c8 stata pubblicata la legge, in vigore dall'1.1.2015, che contiene disposizioni in materia di emersione e rientro di capitali dall'estero, di lotta","og_url":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/voluntary-disclosure-2\/","og_site_name":"Beneggi &amp; Associati","article_published_time":"2015-01-03T17:09:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":823,"url":"https:\/\/beneggiassociati.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/single-post-beneggi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tiziano Beneggi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Tiziano Beneggi","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/voluntary-disclosure-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/voluntary-disclosure-2\/"},"author":{"name":"Tiziano Beneggi","@id":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/#\/schema\/person\/828daacfa37b359e89e981f920072004"},"headline":"Voluntary disclosure","datePublished":"2015-01-03T17:09:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/voluntary-disclosure-2\/"},"wordCount":404,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/voluntary-disclosure-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beneggiassociati.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/single-post-beneggi.jpg","articleSection":["ARCHIVIO"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/voluntary-disclosure-2\/","url":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/voluntary-disclosure-2\/","name":"Voluntary disclosure - Beneggi &amp; Associati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/voluntary-disclosure-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/voluntary-disclosure-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beneggiassociati.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/single-post-beneggi.jpg","datePublished":"2015-01-03T17:09:00+00:00","description":"\u00c8 stata pubblicata la legge, in vigore dall'1.1.2015, che contiene disposizioni in materia di emersione e rientro di capitali dall'estero, di lotta","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/voluntary-disclosure-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/voluntary-disclosure-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/voluntary-disclosure-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/beneggiassociati.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/single-post-beneggi.jpg","contentUrl":"https:\/\/beneggiassociati.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/single-post-beneggi.jpg","width":1280,"height":823},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/voluntary-disclosure-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/?page_id=24163"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voluntary disclosure"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/#website","url":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/","name":"Beneggi e associati","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/#organization","name":"Beneggi e associati","url":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beneggiassociati.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/beneggi-logo.png","contentUrl":"https:\/\/beneggiassociati.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/beneggi-logo.png","width":141,"height":87,"caption":"Beneggi e associati"},"image":{"@id":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/#\/schema\/person\/828daacfa37b359e89e981f920072004","name":"Tiziano Beneggi","url":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/author\/tizianobeneggiassociati-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15424\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beneggiassociati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}