In sintesi. Per gli ammortamenti nell’affitto d’azienda vale una regola e una sua eccezione. Di norma la quota annuale è deducibile dal reddito di chi prende in affitto l’azienda, e si calcola sul costo originario che risulta dalla contabilità di chi la concede. Se il contratto lascia al concedente l’obbligo di mantenere i beni in efficienza, la deduzione resta in capo al concedente. I costi di manutenzione, invece, si trattano in modo diverso a seconda di chi li sostiene e di chi li deduce.
La regola: ammortamenti all’affittuario
La base normativa è l’articolo 102, comma 8, del TUIR (il testo unico delle imposte sui redditi, DPR 917/1986). Quando l’azienda è data in affitto oppure in usufrutto, a dedurre le rate di ammortamento è chi la gestisce. Le rate si basano sul valore di acquisto dei beni annotato nelle scritture di chi concede l’azienda, e il limite complessivo è la parte di quel valore che il concedente non ha ancora recuperato.
Se il concedente non ha tenuto regolarmente il registro dei beni ammortizzabili, la norma prevede una presunzione: le quote relative al periodo di ammortamento già trascorso si considerano dedotte per metà del loro importo. Questo evita che l’affittuario riparta da un valore da ammortizzare troppo alto.
L’eccezione: la deroga all’articolo 2561 del codice civile
La regola si lega all’articolo 2561 del codice civile, secondo cui chi gestisce l’azienda affittata è tenuto a mantenere funzionali i beni. Lo stesso comma 8 dell’articolo 102 esclude la deduzione in capo all’affittuario quando le parti hanno derogato per contratto a quell’obbligo. In questo caso gli ammortamenti restano al concedente.
La Corte di cassazione, con la sentenza n. 33219 del 21 dicembre 2018, ha qualificato come deroga una clausola che lasciava il deperimento dei beni a carico del concedente, attribuendo a lui la deduzione. L’ordinanza n. 19653, depositata il 16 luglio 2025, ha respinto il ricorso dell’Agenzia delle Entrate contro una società concedente. I giudici hanno riconosciuto la validità della deroga e hanno chiarito che il riaddebito agli affittuari di spese ordinarie di manutenzione e di gestione quotidiana non contrasta con essa, perché tali spese non coincidono con quelle che servono a conservare l’efficienza degli impianti. Nella stessa pronuncia compare, tra i precedenti sulla regola generale, la sentenza n. 6836 dell’8 marzo 2019. In sede di interpretazione, prevale di regola la lettera della clausola, salvo incoerenza con il resto del contratto e con il comportamento delle parti.
Un esempio sugli ammortamenti
I beni di un’azienda affittata risultano nella contabilità del concedente per un costo originario di 100.000 euro, già ammortizzato per 60.000. Con aliquota del 10% annuo la quota è di 10.000 euro. In assenza di deroga, l’affittuario deduce 10.000 euro per quattro anni, fino ad esaurire i 40.000 euro residui. Con una clausola che lascia l’onere di conservazione al concedente, la stessa deduzione compete a quest’ultimo.
Il concedente persona fisica con un’unica azienda
L’articolo 67, comma 1, lettera h), del TUIR stabilisce che l’affitto dell’unica azienda da parte dell’imprenditore non si considera fatto nell’esercizio dell’impresa. I canoni sono quindi redditi diversi. L’articolo 71, comma 2, li quantifica come differenza tra quanto percepito nell’anno e le spese specificamente inerenti alla loro produzione, quindi per cassa e senza quote di ammortamento. Le plusvalenze della successiva vendita, totale o parziale, concorrono al reddito come redditi diversi.
Le manutenzioni del concedente imprenditore
L’articolo 102, comma 6, del TUIR consente di dedurre le spese di manutenzione, riparazione, ammodernamento e trasformazione, che non siano state capitalizzate, entro una soglia pari al 5% dei costi storici dei cespiti materiali ammortizzabili, calcolata a inizio esercizio sul registro dei beni. La parte eccedente va ripartita in cinque rate uguali negli anni seguenti. Con cespiti iscritti per 400.000 euro il tetto è di 20.000 euro; spese ordinarie per 30.000 euro generano un residuo di 10.000 euro, recuperato con cinque rate da 2.000 euro. Le spese di natura incrementativa, imputate al costo del bene, entrano invece nel processo di ammortamento.
Le manutenzioni dell’affittuario: un punto non pacifico
Per le spese che l’affittuario sostiene sui beni aziendali la norma non dà una risposta espressa. Per i costi pluriennali, l’articolo 108, comma 1, del TUIR consente di dedurre le spese relative a più esercizi nei limiti della quota di competenza di ciascun anno.
Chi sceglie una lettura dovrebbe applicarla in modo coerente nel tempo e conservare nel contratto e nella contabilità gli elementi che la sostengono.
Acquisti dell’affittuario in corso di contratto
La norma non regola in modo espresso i beni che l’affittuario compra mentre il contratto è in corso. Il loro trattamento dipende dalla clausola: se devono restare all’affittuario, essere restituiti, rimborsati o conguagliati. Per questo il contratto dovrebbe indicarlo in modo chiaro.
Domande frequenti
Chi deduce gli ammortamenti in un affitto d’azienda? Di regola l’affittuario, sul valore storico annotato dal concedente. Se il contratto deroga all’articolo 2561 del codice civile, li deduce il concedente.
Che cosa conta per stabilire la deroga? La clausola, letta insieme al resto del contratto e al comportamento delle parti. La Cassazione dà peso alla lettera dell’accordo, purché sia coerente con l’assetto complessivo.
Un concedente persona fisica può dedurre ammortamenti? Se affitta l’unica azienda, percepisce redditi diversi e non esercita l’impresa. La determinazione del reddito prevede le spese specificamente inerenti, non quote di ammortamento.
Le manutenzioni sono deducibili senza limiti? Per il concedente imprenditore vale il limite del 5%, con eccedenza ripartita in cinque anni. Per l’affittuario le letture divergono e la norma non risolve il punto.
Fonti
Decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917 (TUIR), articoli 67, 71, 102 e 108, testo vigente al 14 agosto 2026 su Normattiva.
Corte di cassazione, sezione V civile, sentenza n. 33219 del 21 dicembre 2018, massima.
Corte di cassazione, sezione tributaria, ordinanza n. 19653 depositata il 16 luglio 2025.
Contenuto a carattere informativo: non sostituisce una consulenza sul singolo caso.